注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

网中人的不老阁(blog)

平常心回忆无常事

 
 
 

日志

 
 

我心中的“麦斜”之谜【原创】  

2010-11-27 11:22:32|  分类: 红土地情结 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

近日网友对我在博文中屡屡出现的“麦(上斜下土)”现象表示了关心。这个地名是难以避开的,因为在江西的日子里那是我们必须打交道的公社所在地。我不记得两年前是采用怎样的汉字输入法,在自己的word文本中输入了这个冷僻至极的汉字,但以后在网络上无法显示出来,每每变成一个“?”,只能采用“拆字表述”的办法,或者干脆写成“麦斜”,去掉了半截土字。

网友翻查辞海等书籍,试图破解这个“字谜”,无果而终。这样的热心“诱发”了我的探究兴趣。

 

在“汉典”网检索并截屏。http://www.zdic.net/zd/zi2/ZdicE3Zdic99ZdicA6.htm 

我心中的“麦斜”之谜【原创】 - 网中人 - 网中人的不老阁(blog)

 

 在该网站“论坛讨论”中,这个字下面有一条关于此字含义的讨论——

游客 117.89.33.x  2#  发表于 2010-5-6 10:54

我想如果按会意字的理解,“斜土”应该为“坡”。

 

在“中国哲学书电子化计划 简体字版”网站检索并截屏。

http://ctext.org/dictionary.pl?if=gb&remap=gb&char=%E3%99%A6

我心中的“麦斜”之谜【原创】 - 网中人 - 网中人的不老阁(blog)我心中的“麦斜”之谜【原创】 - 网中人 - 网中人的不老阁(blog)

  

一方面给出了“字典出处”(汉语大字典、康熙字典),另一方面又说“原典出处”未出现此字,不知道是什么意思了。

 

在“中华字海(叶典)”检索并截屏。http://www.yedict.com/content.asp?word=3666

我心中的“麦斜”之谜【原创】 - 网中人 - 网中人的不老阁(blog)

  

在“百度知道”搜索并截屏。http://zhidao.baidu.com/question/176510554.html?si=1  

我心中的“麦斜”之谜【原创】 - 网中人 - 网中人的不老阁(blog)

 

 最后两项搜索结果都指向了《中华字海》一书(可惜我没有这样的工具书),但两者又有差异。它们都有读音与释义,但后者特别有例词“麦~,在江西省。”恰恰就是当年我们插队所在公社、现今的镇的所在地!如此巧合?!很可能这个字只是小范围内方言发音的书面表达。云庄村的进出口要道 lu ga qia,如果写出来,也可能以这个“(斜土)”为后缀,因为在口语中 qia 与麦(斜土)的(斜土)是十分相近的。

根据网上对《中华字海》收字来源的介绍,这个字应属于“当今还在使用的人名和地名用字”。

其实,四十余年前就在我们心中生成的“麦斜”之谜,还有另一半——麦斜这一带根本就不种麦子!所以这个地名到底是什么意思啊?

从2008年11月首次开博以来,至今已经是第三个11-19了。“我的11-19下乡记”的内容不断充实,网友不断增多,话题不断深入。适逢自己上山下乡插队落户42周年之际,我在网络的博客上“散发”11篇短文组成的“下乡记”系列。颇有感触的是,网络社会网络生活继续验证了“三人行必有我师”“学无止境”的中华古训。

  评论这张
 
阅读(449)| 评论(53)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017